Сегодня начинается судебный процесс. Желаю всем нам сил пережить это трудное время.
Вчера прошло последнее предварительное заседание, в ходе которого защита просила судью разрешить показать присяжным пресс-конференцию, на которой Майкл объявил о концертах This Is It (аргумент защиты - на этой пресс-конференции Майкл явно был "не в себе, под действием препаратов"). Судья постановил, что пресс-конференция не имеет отношения к событиям 25 июня и запретил ее показывать.
Обвинение в свою очередь просило судью разрешить показать присяжным документы о том, что Мюррей и его адвокаты проигнорировали просьбы следователей о дополнительных допросах летом 2009 года, не ответив на их звонки и имейлы. Судья запретил упоминать об этом в суде, сказав, что нет доказательств того, что эти звонки и письма дошли до адресатов и, возможно, они просто-напросто об этом ничего не знали.
Суд начинается в 8.45 утра по местному времени (19.45 по Москве)
Первым для дачи свидетельских показаний будет вызван Кенни Ортега. Прокуратура сообщила, что будет вызывать тех же самых свидетелей и в таком же порядке, как и в ходе предварительных слушаний. Однако будут и дополнительные свидетели, не участвовавшие в предварительных слушаниях в январе.
Вторым свидетелем станет Пол Гонгавер (Paul Gongaware) из AEG Live. По сообщению прокуратуры, он даст показания о встрече, в ходе которой он и другие представители AEG обсуждали с Мюрреем здоровье Майкла Джексона.
Теперь насчет присяжных. Вот здесь я давала краткое описание присяжных. Сейчас их всех распределили на места с постоянными номерами, и по этим номерам их можно будет опознавать в ходе процесса. Номера следующие:
Народ пребывает к зданию суда. Один из сторонников Мюррея тоже там, с плакатом: "Справедливый суд для доктора Мюррея". спасибо за фото michelle с jacksonlive. ru
Dr. Conrad Murray Arrives at Court Доктор Мюррей прибыл в суд 27.09.11
Началось...Конрад Мюррей приехал в суд ЛА со свитой около 10 минут назад в костюме в полоску. Открытые заявления начнутся в 8.30 http://www.tmz.com/2011...._m_E01I спасибо michelle с jacksonlive. ru
Порядок свидетелей, которых будет вызывать обвинение для дачи свидетельских показаний
1. Kenneth “Kenny” Ortega – Режиссер\хореограф, который помогал режиссировать предстоящий мировой тур Майкла Джексона ТИИ. 2. Paul Gongaware – AEG Live CEO
3. Michael Williams – Личный ассистент Майкла Джексона
4. Faheem Muhammad – Глава службы безопасноти Майкла Джексона
5. Alberto Alvarez – Директор по логистике у Майкла Джексона 6. Kai Chase – Личный шеф-повар Майкла Джексона
7. Richard Senneff – Парамедик ЛА
8. Martin Blount – Парамедик ЛА
9. Harry Daliwal – региональный менеджер по продажам в розницу AT&T, извлекал текстовые сообщения из телефона Мюррея. 10. Jeff Strohn – Records custodian for Sprint/Nextel
11. Dr. Richelle Cooper – Врач, которая работала в больнице UCLA в отдлеении скорой помощи в день, когда туда привезли Майкла Джексона.
12. Dr. Thao Nguyen – Врач кардиологии в больнице UCLA, она присутствовала в отделении скорой помощи, когда туда привезли Джексона.
13. Dan Myers – Старший детектив отдела убийств полиции ЛА
14. Sade Anding – Официантка из Хьюстона, которая встречалась с Конрадом Мюрреем, она была на телефоне с Мюрреем, когда с Майклом произошло несчастье.
15. Bridgette Morgan – Подруга Конрада Мюррея, она звонила ему за 30 минут до того, как с Майклом случилась беда
16. Nicole Alvarez – Актриса и бывшая девушка Конрада Мюррея, с которой у него есть ребенок, рожденный в апреле (вообще то в марте - ком. мой) 2009.
17. Elissa Fleak – Следователь офиса коронера округа ЛА
18. Stephen Marx – эксперт по компьютерам в DEA
19. Tim Lopez – Фармацевт, свидетельствовал, что Конрад Мюррей купил несколько препаратов, включая пропофол
20. Jaime Lintemoot – Старший криминалист офиса коронера округа ЛА
21. Orlando Martinez – Детектив полиции ЛА
22. Dr. Christopher Rogers – Паталоганатом офиса коронера округа ЛА
23. Dr. Richard Ruffalo – Анестезиолог и фармаколог спасибо michelle с jacksonlive. ru
Сейчас Валгрен вещает открытое заявление.Говорит общие данные, кто, когда, где умер, про следствие и т.д., используется медиа система, не знаю, как называется, диафильм короче.... спасибо michelle с jacksonlive. ru за краткий перевод
People vs. Dr. Conrad Murray Opening Statements David Walgren -- Prosecutor's Opening Statement Народ против Конрада Мюррея Открытые заявления 27.09.11
Обвинитель David Walgren выступил с открытым заявлением, исопльзуя графику того, что оказалось телом Майкла Джексона на каталке. "- Майкл Джекосн доверил свою жизнь медицинским заниням Конрада Мюррея и это было 2неуместное доверие". - Причиной смерти явилась передозировка пропофолом, введенным доктором Мюрреем. - Мы докажем, что Конрад Мюррей неоднократно действовал с грубой халатностью и некомпетентностью. Валгрен объяснил, что Мюррей получил бы $150,000 в месяц, не $5 million Мюррей требовал за тур "This is It". - Мюррей договорился с аптекой на покупку больших партий пропофола на регулярной основе. - Мюррей наврал фармацевту, сказав, что у него клиника в Санта Монике, когда у него не было там клиники. - 10 мая 2009 Мюррей сделал голосовую запись на iPhone. Документы записи показывают, что МД был под сильным влиянием "неизвестных препаратов" и Мюррей сидел там. Это показывает, что Мюррей знал о состоянии Майкла и что он делал с певцом.
People vs. Dr. Conrad Murray Opening Statements David Walgren -- Prosecutor's Opening Statement Народ против Конрада Мюррея Открытые заявления
Валгрен признал, что ТМЗ сообщали почти с самого начала..., что Майкл умер в своей постели, что клинически он был мертвым, когда приехали парамедики. - Мюррей писал смс и совершал телефонные звонки, сидя возле МД. Он сделал 8 телефонных звонков, последний в 11:51 своей девушке и именно тогда Мюррей понял, что произошла чрезвычайная ситуация. http://www.tmz.com/2011....ropofol michelle с jacksonlive. ru
