Главная » Тексты » Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » HIStory Past / История

Текст песни Stranger In Moscow / Чужой в Москве:

I was wandering in the rain
Mask of life, feelin' insane
Swift and sudden fall from grace
Sunny days seem far away
Kremlin's shadow belittlin' me
Stalin's tomb won't let me be
On and on and on it came
Wish the rain would just let me be

How does it feel
(How does it feel)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

Here abandoned in my fame
Armageddon of the brain
KGB was doggin' me
Take my name and just let me be
Then a begger boy called my name
Happy days will drown the pain
On and on and on it came
And again, and again, and again...
Take my name and just let me be

How does it feel
(How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel
(How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside
How does it feel
(How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel
(How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside
Like a stranger in Moscow
Like a stranger in Moscow
We're talkin' danger
We're talkin' danger baby
Like a stranger in Moscow
We're talkin' danger
We're talkin' danger baby
Like a stranger in Moscow
I'm livin' lonely
I'm livin' lonely baby
A stranger in Moscow

KGB interrigator [translated from Russian]:
"Why have you come from the West?
Confess! To steal the great achievments of
the people, the accomplishments of the workers..."

Перевод песни Stranger In Moscow / Чужой в Москве:

Я бродил под дождем,
маска жизни кажется безумной,
быстро и внезапно попадаешь в немилость,
солнечные дни кажутся такими далекими.
Тень Кремля подавляет меня,
могила Сталина не позволит мне быть свободным.
Это все продолжалось, продолжалось и продолжалось,
я хотел бы, чтобы дождь оставил меня в покое.

Каково это, (каково это)
когда ты один и холодно внутри...

Здесь я покинут в своей славе.
Армагеддон мозга.
КГБ следил за мной,
возьмите мое имя и просто оставьте меня в покое.
Потом нищий мальчик окликнул меня по имени.
Счастливые дни смоют боль.
Это все продолжалось, продолжалось и продолжалось,
снова, и снова, и снова...
Возьмите мое имя и просто оставьте меня в покое.

Как чужой в Москве, как чужой в Москве.
Мы говорим опасные вещи,
мы говорим опасные вещи, детка.
Как чужой в Москве...
Я живу одиноко, я живу одиноко, детка.
Чужой в Москве.
Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » HIStory Past / История
Дата: 25-02-2012T18:16 | рейтинг 0.0 (0) | просмотров 2093 | комментарии 1 | Добавил:
Похожие материалы

Не найдены

Всего комментариев: 1
+1  
1 Vik@MJ Материал   06-12-2014 21:04
Ты призраком скользишь
По мокрой мостовой,
Чужой Ты городу
И он Тебе чужой.
Осенний дождь
Слезой стекает по щеке,
И кажется, никто
Не рад Тебе в Москве.
Зачем сюда приехал,
Ты у себя спросил
И сам не смог ответить,
Не осталось сил.
Ты одинок, потерян,
Так холодно внутри,
А дождь как наказание,
Что Ты не заслужил.
Но вдруг мальчишка-нищий
По имени позвал,
То было как луч солнца
Блеснувший в небесах,
Счастливое мгновение
Бальзамом смыло боль
И больше ты не призрак,
Ты стал самим собой.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории
Ben [10]
Got To Be There [10]
Music & Me [10]
Forever, Michael [10]
One Day In Your Life [10]
Farewell My Summer Love [9]
Off The Wall [10]
Thriller / Триллер [9]
Bad / Плохой [11]
Dangerous / Опасная [14]
HIStory Past / История [15]
HIStory Past, Present & Future: Book II / История
Blood On The Dance Floor [13]
Blood On The Dance Floor - History In The Mix
Invincible [16]
This Is It [17]
Michael [10]
Видеопроект от участников
Мини-чат
500
Цитаты Майкла Джекосона
Если ты приходишь в этот мир, уверенный, что тебя любят, и уходишь, уверенный в том же, все, что случится в промежутке, не так важно.