|
Книга "Крылья Ангела"
|
|
| Hanna | Дата: Суббота, 02-10-2010, 00:50 | Сообщение # 41 | |
 |
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 71 |
Из: Graz |
 |
| Quote (dzintars) sorry, я не очень поняла... Так книжка откладывается? Её не будет? О, возможно, писала неправильно слов.  К сожалению, я не понимаю твоя вопрос. 
|
|
| Louise | Дата: Суббота, 02-10-2010, 01:15 | Сообщение # 42 | |
 |
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
|
| Quote (Hanna) К сожалению, я не понимаю твоя вопрос.
Книжка будет печататься или вы передумали? Я не поняла. 
|
|
| Anne_Abberline | Дата: Суббота, 02-10-2010, 01:27 | Сообщение # 43 | |
 |
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 537 |
|
| Да чего за непонятки то?))) Будет книга, никто вроде не отменял))
Ханна просто написала что переводчиков сейчас нету, чтобы переводить ей мою английскую писанину хД, и поэтому она пишет и читает тоже на русском.
|
|
| Louise | Дата: Суббота, 02-10-2010, 01:29 | Сообщение # 44 | |
|
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
|
| Quote (Anne_Abberline) Да чего за непонятки то?))) Будет книга, никто вроде не отменял))
Ханна просто написала что переводчиков сейчас нету, чтобы переводить ей мою английскую писанину хД, и поэтому она пишет и читает тоже на русском.
Всё-всё!!! Понял! Sorry за непонятки!  
|
|
| Hanna | Дата: Суббота, 02-10-2010, 01:33 | Сообщение # 45 | |
|
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 71 |
Из: Graz |
|
| Quote (dzintars) Книжка будет печататься или вы передумали? Я не поняла. Ах, да буду напечатать  !!! У нас есть цель pождество. Большие издательства не печатают книги  . Таким образом, мы печатаем это в одиночку  . В небольшое издательство  . Поэтому, Тина много работы с ним.
|
|
| Louise | Дата: Суббота, 02-10-2010, 01:43 | Сообщение # 46 | |
|
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
|
| Quote (Hanna) У нас есть цель pождество
Фантастика!!! Quote (Hanna) Таким образом, мы печатаем это в одиночку
Молодцы!  Добавлено (02.10.2010, 01:43)
---------------------------------------------
Hanna, посылаю тебе ещё один рисунок.
|
|
| Hanna | Дата: Суббота, 02-10-2010, 01:53 | Сообщение # 47 | |
|
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 71 |
Из: Graz |
|
| Quote (Anne_Abberline) Ханна просто написала что переводчиков сейчас нету, чтобы переводить ей мою английскую писанину хД, и поэтому она пишет и читает тоже на русском.
Аня, должен просить переводчика, если они перевести текст на английском языке ? Это было бы лучше ?
|
|
| Louise | Дата: Суббота, 02-10-2010, 01:58 | Сообщение # 48 | |
|
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
|
| Hanna, не удержалась и послала ещё 1 рисунок. Всего 2. 
|
|
|
| Louise | Дата: Суббота, 02-10-2010, 03:42 | Сообщение # 50 | |
|
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
|
| Hanna, очень рада! 
|
|
| Anne_Abberline | Дата: Суббота, 02-10-2010, 13:55 | Сообщение # 51 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 537 |
|
| Quote (Hanna) Аня, должен просить переводчика, если они перевести текст на английском языке
Не надо)) всё нормально))
|
|
| Hanna | Дата: Суббота, 02-10-2010, 14:47 | Сообщение # 52 | |
|
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 71 |
Из: Graz |
|
| Вчера я получилa рисунки. Hе знаю, кто она о нас. Эти рисунки невероятны  ! Невероятно! Что художникa  ! Большое спасибо  ! Мы все без слов   . Действительно!
Julie: Oh my god! Vielen Dank für das Posten der Bilder! (Большое спасибо за размещение рисунки!)
 Toll! (Отлично!)  Тина: ja, es ist ein hammer - sooo schön und das alles für unsers Buch - wunderprächtig  (да, это безумие! - тааак красивая и все для нашей книге - замечательно!) childhood: also die bilder sind ja wirklich wunderschön, echt irre, ich glaub langsam, ihr müsst euer buch auf superdünnes papier drucken und so in etwa in der dicke der bibel, dass ihr da alles unterbringt... (так рисунки действительно красивые, действительно сумасшедший, я думаю медленно, у вас есть книга напечатана на супер тонкой бумаге и быть более в гущу Библии, так что все укладывается в книге...) Большое спасибо вам за стихи и рассказы  ! Вы так хорошо к нам! Вы большое продвижение для книги  . Я всегда говорю книгa. Не наша книга. Наш = Тина, я и Odie. Потому что этo действительно книгa всех нас поклонники!
Сообщение отредактировал Hanna - Суббота, 02-10-2010, 14:52 |
|
| Vincent | Дата: Суббота, 02-10-2010, 15:25 | Сообщение # 53 | |
 |
| НаЧеКу! |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 2149 |
Из: Москва, Россия |
|
| Quote (Нельсон) А можно ещё указать адрес сайта? Есть люди за границей понимающие русский язык. Мы очень рады новым друзьям
Уважаемая Hanna, Вы не правильно поняли.
Нам как руководству важно знать, планируете ли вы указать/упамянуть имя нашего сайта "JustMJ.ru" в книги "Flügel für einen Engel" (Крылья для ангела)?
|
|
| Hanna | Дата: Суббота, 02-10-2010, 18:02 | Сообщение # 54 | |
|
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 71 |
Из: Graz |
|
| Quote (Vincent) Уважаемая Hanna, Вы не правильно поняли.
Нам как руководству важно знать, планируете ли вы указать/упамянуть имя нашего сайта "JustMJ.ru" в книги "Flügel für einen Engel" (Крылья для ангела)? Ой, простите! Я понялa неправильно . Я хотел бы сказать, ваше имя. Но это только ваше решение. Если ты скажешь "да, вы имеете право назвать имена " - это хорошо. Если ты скажешь "нет, мы не хотим сделать" - это хорошо. Это ваше решение! Как вы говорите, мы это делаем.
|
|
| Vincent | Дата: Суббота, 02-10-2010, 22:00 | Сообщение # 55 | |
|
| НаЧеКу! |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 2149 |
Из: Москва, Россия |
|
| Quote (Hanna) Я хотел бы сказать, ваше имя. Но это только ваше решение. Если ты скажешь "да, вы имеете право назвать имена " - это хорошо. Если ты скажешь "нет, мы не хотим сделать" - это хорошо. Это ваше решение! Как вы говорите, мы это делаем.
Hanna, вы опять не поняли. Планируете ли Вы, упамянуть интернет адрес нашего сайта "JustMJ.ru" в вашей книги
|
|
| Hanna | Дата: Суббота, 02-10-2010, 22:40 | Сообщение # 56 | |
|
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 71 |
Из: Graz |
|
| Quote (Vincent) Планируете ли Вы, упамянуть интернет адрес нашего сайта "JustMJ.ru" в вашей книги Не понимаю "упамянуть" Mh, я думаю, что я это поняла. Я уже писалa тебе письмо, но я должен ждать для переводчикa. Тогда посылаю его к Аня. Добавлено (02.10.2010, 22:40)
---------------------------------------------
Ах, переводчикa былa быстрее, чем надеялся. Oтправю письмо сейчас Аня  .
|
|
| Anne_Abberline | Дата: Суббота, 02-10-2010, 22:43 | Сообщение # 57 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 537 |
|
| Quote (Hanna) Не понимаю "упамянуть"
ну тогда указать. Vincent спрашивает о том, будет ли в вашей книге адрес этого сайта?
|
|
| Hanna | Дата: Суббота, 02-10-2010, 22:51 | Сообщение # 58 | |
|
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 71 |
Из: Graz |
|
| Quote (Vincent) Quote (Hanna) Я хотел бы сказать, ваше имя. Но это только ваше решение. Если ты скажешь "да, вы имеете право назвать имена " - это хорошо. Если ты скажешь "нет, мы не хотим сделать" - это хорошо. Это ваше решение! Как вы говорите, мы это делаем. Планируете ли Вы, упамянуть интернет адрес нашего сайта "JustMJ.ru" в вашей книги Да, я имелa в виду интернет-адрес "JustMJ.ru".
|
|
| Vincent | Дата: Воскресенье, 03-10-2010, 00:07 | Сообщение # 59 | |
|
| НаЧеКу! |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 2149 |
Из: Москва, Россия |
|
| Quote (Hanna) Да, я имелa в виду интернет-адрес "JustMJ.ru".
Нам будет приятно, если вы укажите адрес нашего сайта (JustMJ.ru) в вашей книги . Мы со своей стороны обещаем вам информационную поддержку С наилучшими пожеланиями,
Администрация JustMJ.ru
|
|
| Hanna | Дата: Воскресенье, 03-10-2010, 00:43 | Сообщение # 60 | |
|
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 71 |
Из: Graz |
|
| Quote (Vincent) Нам будет приятно, если вы укажите адрес нашего сайта (JustMJ.ru) в вашей книги hi_all . Мы со своей стороны обещаем вам информационную поддержку С наилучшими пожеланиями,
Администрация JustMJ.ru Vincent, это естественно для нас, что мы упомянем вашу сайта! Тина и я - мы же мнения. Это естественно для нас! 
|
|
. Фантастическая 
