Главная » Тексты » Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » Michael

Текст песни (I Like) The Way You Love Me/ Мне нравится как ты меня любишь

[Verse 1]
I was alone in the dark when I met ya
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
You took my hand and you told me you loved me
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh

I was alone, there was no love in my life
(I was alone, there was no love in my life)
I was afraid of life and you came in time
(I was afraid of life and you came in time)
You took my hand and we kissed in the moonlight
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh

[Chorus]
I like the way how you're holdin' me
It doesn't matter how you're holdin' me
I like the way you're lovin me'
It doesn't matter how you are lovin' me
I like the way how you're touchin' me
It doesn't matter how you are touchin' me
I like the way how you're kissin' me
It doesn't matter how you are kissin' me
You'll seeeee...

[Verse 2]
...it won't be long 'til we make vows, I bet ya
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
I thank the Heavens above that I met ya
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh

I was alone, there was no love in my life
(I was alone, there was no love in my life)
I was afraid of life and you came in time
(I was afraid of life and you came in time)
You took my hand and we kissed in the moonlight
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
Uuuuuuuuuuh

[Chorus 2]
I like the way how you're lovin' me
It doesn't matter how you are holdin' me
I like the way how you're holdin' me
It doesn't matter how you re lovin' me
I like the way how you're touchin' me
It doesn't matter how you are touchin' me
I like the way how you're kissin' me
It doesn't matter how you are kissin' me

[Verse 3]
The world's a better place
'cause you came in time,
You took away the rain and brought the sunshine,
I was afraid 'cause I was hurt the last time,
Uuuuuuuuuuh Ahhhhhhhh.

[Chorus]
I like the way how you're holdin' me,
It doesn't matter how you are holdin' me,
I like the way how you're lovin' me,
It doesn't matter how you are lovin' me,
I like the way how you're touchin' me,
It doesn't matter how you are touchin' me,
I like the way how you're kissin' me,
It doesn't matter how you are kissin' me,
You'll seeeee.
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh [12x]

Chcksthtshtshtsh
Lalalalala lalalalala lalalalalalala

Перевод песни (I Like) The Way You Love Me/ Мне нравится как ты меня любишь


(Перевод AdelinaM & Bonikid)

Я был так одинок в этой кромешной тьме, пока не встретил тебя,
Ты взяла мою руку и сказала, что любишь,
Я был совсем один, в моей жизни не было любви.
Я боялся, что ты не придешь.

Ты взяла мою руку и мы поцеловались в лунном свете.

Люблю, как ты обнимаешь меня.
(Неважно, как именно ты это делаешь).
Мне нравится, как ты любишь меня.
(Неважно, как ты меня любишь).
Люблю, как ты касаешься меня.
(Неважно, как именно ты это делаешь).
Мне нравится, как ты целуешь меня.
(Как бы ты меня ни целовала).

Вот увидишь…

Совсем скоро мы дадим клятву, обещаю,
Я благодарен небесам, что я встретил тебя.
Я был совсем одинок, в моей жизни не было любви.
Я боялся, что ты не придешь.
Ты взяла мою руку и мы смогли противостоять судьбе.

Люблю, как ты обнимаешь меня.
(Неважно, как именно ты это делаешь).
Мне нравится, как ты любишь меня.
(Неважно, как ты меня любишь).
Люблю, как ты касаешься меня.
(Неважно, как именно ты это делаешь)
Мне нравится, как ты целуешь меня.
(Как бы ты меня ни целовала).

И этот мир стал лучше, ведь ты пришла.
Ты прогнала прочь этот дождь и принесла с собой солнечный свет.
Я был напуган, ведь меня ранили в прошлом…

Люблю, как ты обнимаешь меня.
(Неважно, как именно ты это делаешь).
Мне нравится, как ты любишь меня.
(Неважно, как ты меня любишь).
Люблю, как ты касаешься меня.
(Неважно, как именно ты это делаешь).
Мне нравится, как ты целуешь меня.
(Как бы ты меня ни целовала).

Вот увидишь…
Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » Michael
Дата: 13-06-2012T21:29 | рейтинг 0.0 (0) | просмотров 1331 | комментарии 0 | Добавил:
Похожие материалы

Не найдены

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории
Ben [10]
Got To Be There [10]
Music & Me [10]
Forever, Michael [10]
One Day In Your Life [10]
Farewell My Summer Love [9]
Off The Wall [10]
Thriller / Триллер [9]
Bad / Плохой [11]
Dangerous / Опасная [14]
HIStory Past / История [15]
HIStory Past, Present & Future: Book II / История
Blood On The Dance Floor [13]
Blood On The Dance Floor - History In The Mix
Invincible [16]
This Is It [17]
Michael [10]
Видеопроект от участников
Мини-чат
500
Цитаты Майкла Джекосона
Моей первой любовью была классическая музыка. В детском саду мы слушали Чайковского каждый день. Я бы с удовольствием поработал с Чайковским или Клодом Дебюсси.