Главная » Тексты » Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » Michael

Текст песни Keep Your Head Up/Выше голову

She's looking for a job and to find a place to stay
She's looking for the hope in the empty promises
She's working two jobs, keeping alive
She works in a restaurant night and day
She waits her life away
She wipes the tears away

She cries inside every time she feels this way
And she's dying inside every time her baby cries
No

Keeping your head up to the sky
Keeping your mind up, stay alive
Give me your wings to we can fly
(Keep your head up tonight)
Keeping your head up to the sky
Oh we can just rise up, tell me now
Give me your wings so we can fly

02. Killing up the life in the birds and the trees
And we're sucking up the air in the earth from underneath
(It's never too late to see - ????)
I can't even breath, I can't even see
Keep your head up, don't give up today
How long can we wait
I wish that love could come today

All you need is love
Tell you, I know it's coming soon
And all you need is just a moment wanna do
Keep your head up

Keeping your head up to the sky
Keeping your mind up, stay alive
Give me your wings to we can fly
(Keep your head up tonight)
Keeping your head up to the sky
Oh we can just rise up, tell me now
Give me your wings so we can fly

Everybody's saying that time is borrowed
And heading down your head just ain't no good
And if you dare to rise above tomorrow
Just give yourself a chance
Find your circumstance
Rise and do it again (Rise again)

Keeping your head up to the sky
Keeping your mind up, stay alive
Give me your wings to we can fly
(Keep your head up)
Keeping your head up to the sky
Oh we can just rise up, tell me now
Give me your wings so we can fly

Keeping your head up to the sky
Keeping your mind up, stay alive
Give me your wings to we can fly
(Keep your head up)
Keeping your head up to the sky
Oh we can just rise up, tell me now
Give me your wings so we can fly

What about Africans?
What about Africans?
What about all their joy?
What about Africans?

What about Africans?
What about Africans?
What about all their joy?
What about Africans?



Перевод песни Keep Your Head Up/Выше голову



Она подыскивает работу и жилье получше,
Она питает надежду в пустых обещаниях.
Она работает на двух работах, чтобы выжить.
Она работает в ресторане и ночью, и днем.
Сколько себя помнит, она обслуживает столики
И утирает слезы.
У нее внутри все кричит каждый раз от безысходности,
И всякий раз умирает душа, когда плачет ее ребенок.

Подними голову к небу!
Не падай духом!
Расправь свои крылья, чтобы мы могли летать,
Держи свою голову высоко, сегодня же вечером!
Подними голову к небу!
О, в наших силах просто вознестись вверх, ну же, только скажи!
Подари мне свои крылья, чтобы мы могли летать.

Мы истребляем птиц и вырубаем деревья.
И все, что вдыхаем потом – пыль, лежащую у нас под ногами.
Никогда не поздно (понять)!
Мне трудно дышать (этим воздухом)
Мне больно смотреть (на все, что творится)

Но!

Высоко подними голову!
Не сдавайся, сегодня!
Сколько можно ждать?
Я хочу, чтобы воцарилась любовь, сегодня!
Все, что тебе нужно – любить,
И уверяю тебя, она не заставит себя ждать.
Все, что от тебя требуется – только этого захотеть

Выше голову!
Подними голову к небу!
Не падай духом!
Расправь свои крылья, чтобы мы могли летать!
Высоко подними голову, сегодня же!
Подними голову к небу!
О, в наших силах просто вознестись вверх!
Ну же, только скажи!
Расправь свои крылья, чтобы мы могли летать!

Пусть говорят, что все время вышло,
Однако не стоит опускать голову,
И , если все же наступит завтра,
Просто дай себе этот шанс-
Борись с обстоятельствам!
Возрождайся, снова и снова!

Подними голову к небу!
Не падай духом!
Расправь свои крылья, чтобы мы могли летать!
Высоко подними голову сегодня же вечером!
Подними голову к небу!
О, в наших силах просто вознестись вверх, ну же, скажи!

Расправь свои крылья, чтобы мы могли летать!
Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » Michael
Дата: 13-06-2012T21:28 | рейтинг 5.0 (1) | просмотров 2162 | комментарии 0 | Добавил:
Похожие материалы

Не найдены

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории
Ben [10]
Got To Be There [10]
Music & Me [10]
Forever, Michael [10]
One Day In Your Life [10]
Farewell My Summer Love [9]
Off The Wall [10]
Thriller / Триллер [9]
Bad / Плохой [11]
Dangerous / Опасная [14]
HIStory Past / История [15]
HIStory Past, Present & Future: Book II / История
Blood On The Dance Floor [13]
Blood On The Dance Floor - History In The Mix
Invincible [16]
This Is It [17]
Michael [10]
Видеопроект от участников
Мини-чат
500
Цитаты Майкла Джекосона
Ложь бегает спринты, но правда бегает марафоны.