Главная » Тексты » Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » Invincible

Текст песни Whatever Happens / Что бы ни случилось:

He gives another smile, tries to understand her side
To show that he cares
Shes consumed with everything thats been goin on
She says

[chorus]
Whatever happens, dont let go of my hand

Everything will be alright, he assures her
But she doesnt hear a word that he says
Preoccupied, shes afraid
Afraid that what theyre doing is not right
He doesnt know what to say, so he prays
Whatever, whatever, whatever

[chorus]
Whatever happens, dont let go of my hand
Whatever happens, dont let go of my hand
Whatever happens, dont you let go of my hand

Dont let go of my hand
Dont let go of my hand

Hes working day and night, thinks hell make her happy
Forgetting all the dreams that he had
He doesnt realize its not the end of the world
It doesnt have to be that bad
She tries to explain, its you that makes me happy,
Whatever, whatever, whatever

[chorus]
Whatever happens, dont let go of my hand
Whatever happens, dont let go of my hand
Whatever happens, dont let go of my hand
Whatever happens, dont you let go of my hand

Whatever happens, dont let go of my hand
Whatever happens, dont let go of my hand
Whatever happens, dont you let go of my hand

Whatever happens, dont let go of my hand

[carlos santana:] thank you, man!
[michael jackson:] thank you, carlos!

Перевод песни Whatever Happens / Что бы ни случилось:

Он снова улыбается ей, пытается понять её,
Показать ей, что он заботится о ней.
Она не может оставаться в комнате,
Её гложет всё то, что происходило,
Она говорит –
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку.

Всё будет хорошо, уверяет он её,
Но она не слышит ни слова из того, что он говорит,
Поглощённая мыслями, она боится,
Боится, что то, что они делают, нехорошо.
Он не знает, что сказать, и он молится –
Что бы, что бы, что бы ни случилось –
Не отпускай мою руку.

Он работает день и ночь, думает, что делает её счастливой,
Забыв все мечты, что у него были.
Он не понимает, что это не конец света,
Так тяжело быть не должно.
Она старается объяснить: «То, что делает меня счастливой – это ты сам»,
Что бы, что бы, что бы ни случилось –
Не отпускай мою руку.
Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » Invincible
Дата: 25-02-2012T23:06 | рейтинг 0.0 (0) | просмотров 2406 | комментарии 0 | Добавил:
Похожие материалы

Не найдены

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории
Ben [10]
Got To Be There [10]
Music & Me [10]
Forever, Michael [10]
One Day In Your Life [10]
Farewell My Summer Love [9]
Off The Wall [10]
Thriller / Триллер [9]
Bad / Плохой [11]
Dangerous / Опасная [14]
HIStory Past / История [15]
HIStory Past, Present & Future: Book II / История
Blood On The Dance Floor [13]
Blood On The Dance Floor - History In The Mix
Invincible [16]
This Is It [17]
Michael [10]
Видеопроект от участников
Мини-чат
500
Цитаты Майкла Джекосона
Земля, которую мы все разделяем, не просто скала, летящая сквозь космос, но живое, заботливое существо. Она заботится о нас; она заслуживает нашей заботы в ответ.