Друзья! Если вы замечательно поёте и любите исполнять песни Майкла Джексона, но незнание английского языка мешает это делать - вам сюда! Здесь можно писать английские тексты русскими буквами.
Как выкладывать? 1 Пишем название песни на английском 2 Выкладываем текст песни на английскои и прячем под spoiler 3 Выкладываем транскрипцию песни и также прячем под spoiler
Список песен:
You Are Not Alone Ben The lady in my life I just can`t stop loving you Earth Song Billie Jean They Don't Care about Us Dirty Diana You are my life You Rock My World Rockin' Robin Man In The Mirror Smooth Criminal What More Can I Give Fall Again Heal the World Hold My Hand Privacy We Are The World (Demo Version) 2000 Watts Another Part Of Me Leave Me Alone Scared Of The Moon Someone In The Dark Bad Human nature I'll Be There Give in to Me Jam Speechless Off the wall
Сообщение отредактировал Ulitko - Воскресенье, 29-07-2012, 18:48
Видюшка хорошая (для тех, у кого в школе не было английского языка), рассказывается как произносить сочетание букв TH мягко (think) и твердо (the, they...). Видео хоть и на английском, но оч хорошо видно, как звуки эти произносить. В общем, все З в текстах заменяем на данный жужжащий звук.
как ты красиво это сделала! У тебя такой голосок приятный, нежный! С таким удовольствием прослушала! Произношение отличное!
Спасибо, Оленька) Очень приятно)
Quote (ATPandP)
Man In The Mirror
о! Здорово!))
Quote (ATPandP)
Небось, когда читала, так спеть и хотелось? Ты меня вдохновила, вот транскрипшон написала!
ой, да))) все пыталась себя сдержать)) но в некоторых моментах, наверно, некоторые моменты легкого запевания есть)) о, ты большая молодец:)) и я рада за вдохновение:)
Quote (Louise)
гениально, прекрасно! ОФЛ!
спасибо, Танюшечка))
Quote (ATPandP)
Видюшка хорошая (для тех, у кого в школе не было английского языка), рассказывается как произносить сочетание букв TH мягко (think) и твердо (the, they...). Видео хоть и на английском, но оч хорошо видно, как звуки эти произносить. В общем, все З в текстах заменяем на данный жужжащий звук.
С этой песней язык можно поломать! Smooth Criminal
As he came into the window It was the sound of a crescendo He came into her apartment He left the bloodstains on the carpet She ran underneath the table He could see she was unable So she ran into the bedroom She was struck down, it was her doom
Annie, are you ok? So, Annie are you ok Are you ok, Annie Annie, are you ok? So, Annie are you ok Are you ok, Annie Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok, are you ok, Annie?
(Annie are you ok?) (Will you tell us that you're ok?) (There's a sign in the window) (That he struck you - a crescendo Annie) (He came into your apartment) (He left the bloodstains on the carpet) (Then you ran into the bedroom) (You were struck down) (It was your doom)
Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? You've been hit by You've been hit by - a smooth criminal
So they came into the outway It was Sunday, what a black day Everytime I try to find him he's leaving no clues left behind him And they have no way of knowing of the suspect, or what to expect Mouth to mouth resuscitation Sounding heartbeats, intimidations
Annie, are you ok? So, Annie are you ok Are you ok, Annie Annie, are you ok? So, Annie are you ok Are you ok, Annie Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok Annie?
(Annie are you ok?) (Will you tell us - that you're ok?) (There's a sign in the window) (That he struck you - a crescendo Annie) (He came into your apartment) (Left the bloodstains on the carpet) (Then you ran into the bedroom) (You were struck down) (It was your doom)
(Annie are you ok?) (So, Annie are you ok?) (Are you ok Annie?) (You've been hit by) (You've been struck by - a smooth criminal)
Okay, I want everybody to clear the area right now!
Aaow! (Annie are you ok?) I don't know! (Will you tell us, that you're ok?) I don't know! (There's a sign in the window) I don't know! (That he struck you - a crescendo Annie) I don't know! (He came into your apartment) I don't know! (Left the bloodstains on the carpet) I don't know why baby! (Then you ran into the bedroom) I don't know! (You were struck down) (It was your doom - Annie!)
(Annie are you ok?) Dad gone it - baby! (Will you tell us, that you're ok?) Dad gone it - baby! (There's a sign in the window) Dad gone it - baby! (That he struck you - a crescendo Annie) Hoo! Hoo! (He came into your apartment) Dad gone it! (Left the bloodstains on the carpet) Hoo! Hoo! Hoo! (Then you ran into the bedroom) Dad gone it! (You were struck down) (It was your doom - Annie!) Aaow!!!
Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни?
Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Юв бин хит бай Юв бин хит бай – Э смус криминэл
Соу зэй кейм инту зэ аутвэй Ит ваз сандэй, вот э блэк дэй Эври тайм ай трай ту файнд хим Хис ливин поу клус лэфт бихайнд хим Энд зэй хэв ноу вэй оф ноуин Оф зэ саспэкт, о вот ту экспэкт Маус ту маус ризаситэйшэн Саундин хатбитс, интимидэйшэн
Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни? Энни, а ю окей? Соу, Энни, а ю окей А ю окей, Энни?
ATPandP. Пусть эти песни поет Майкл. Только ему под силу так исполнить сложнейшую песню. В пятницу в проекте Фактор А Аллы Пугачевой, какой-то мальчуковый дует спел эту песню, я думала умру от смеха.
How many people will have to die before we will take a stand How many chiledren will have to cry, before we do all we can If sending your love is all you can give To help one live
How many times can we turn our heads And pretend we cannot see Healing the wounds of our broken earth We are one global family Just sending your prayers Is something you feel Helping one heal
What have I got that I can give What have I got that I can give To love and to teach you To hold and to need you What more can I give
Now let's rather lay down our fears and reach out and make a pact Show him the love that is in our hearts, let us bring salvation back Just sending your love has the power to heal So let's all give
What have I got that I can give What have I got that I can give To love and to teach you To hold and to need you What more can I give
Say the words, I'll lay me down for you Just call my name, I am your friend See then why do they keep teaching us Such hate and cruelty We should give over and over again
What have I got that I can give What have I got that I can give See, to love and to teach you To hold and to need you What more can I give
What have I got that I can give What have I got that I can give See, to love and to teach you To hold and to need you What more can I give
What have I got that I can give What have I got that I can give To hold and conceal you To love and to heal you What more can I give
What have I got that I can give What have I got that I can give To love and to teach you To hold and to need you What more can I give
What have I got that I can give...
Хау мэни пипл вилл хэв ту дай Бефо ви вилл тейк э стэнд Хау мэни чилдрен вилл хэв ту край Бефо ви ду олл ви кэн Иф сэндин йор лав из олл ю кэн гив Ту хэлп уан лив
Хау мэни таймз кэн ви тёрн аур хэдз Энд притэнд ви кэннот си Хилин зе вондз оф аур брокен эрс Ви а уан глобал фэмили Джаст сэндин йор прейрз Из самсинг ю фил Хэлпин уан хил
Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Ту лав энд ту тич ю Ту холд энд ту нид ю Вот мо кэн ай гив
Нау лэтз резе лэй даун аур фирз Энд рич аут энд мэйк э пэкт Шоу хим зэ лав зэт из ин аур хёртз Лэт аз брин сэлвэйшн бэк Джаст сэндин йор лав хэз зэ повер ту хил Со лэтз олл гив
Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Ту лав энд ту тич ю Ту холд энд ту нид ю Вот мо кэн ай гив
Сэй зэ вордз айлл лэй ми даун фо ю Джаст колл май нейм ай эм йор фрэнд Си зэн вай ду зэй кип тичин аз Сач хэйт энд круэлти Ви шуд гив овер энд овер эген
Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Ту лав энд ту тич ю Ту холд энд ту нид ю Вот мо кэн ай гив
Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Си ту лав энд ту тич ю Ту холд энд ту нид ю Вот мо кэн ай гив
Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Ту лав энд ту тич ю Ту холд энд ту нид ю Вот мо кэн ай гив (повт. 2 раза)
Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив Вот хэв ай гат зэт ай кэн гив...
Fall Again Feels like a fire that burns in my heart Every single moment that we spend apart I need you around for every day to start I haven't left you alone
There's something about you, I stare in your eyes And everything I'm looking for I seem to find All this time away is killing me inside I need your love in my life
I wanna spend time till it ends I wanna fall with you again Like we did when we first met I wanna fall with you again
We fought in a battle, nobody won And left ourselves a mountain to be overcome You can't run away, the past is said and done I need us to carry on
I wanna spend time till it ends I wanna fall with you again Like we did when we first met I wanna fall with you again
You'll try everything you never thought of before When you live, when you love, and you give them your all You can always give up some more Nothing means anything unless you're here with me I can breathe, I can bleed, I can die in my sleep Cause you're always there in my dreams
I wanna spend time till it ends I wanna fall with you again Like we did when we first met I wanna fall with you again
I wanna spend time till it ends I wanna fall with you again Like we did when we first met I wanna fall with you again
Фол огейн Филз лайк э файер зэт борнс ин май хат Эври сингл момент зэт ви спэнд эпат Ай нид ю эраунд фо эври дэй ту стат Ай хэвент лэфт ю элон
Зэ’с сомсинг эбаут ю, Ай стэр ин ё айс Энд эвресинг Ай’м лукин фо Ай сим ту файнд Ол зис тайм овэй ис килин ми инсайд Ай нид ё лов ин май лайф
Ай вона спенд тайм тел ит эндс Ай вона фол виз ю огейн Лайк ви дид вэн ви фёрст мит Ай вона фол виз ю огейн
Ви фаунс(ght) ин э батл, ноубади вон Энд лэфт оу(р)сэлвэс а моушэн ту би оверком Ю кэн’т ран овэй, зэ паст из сэйд энд дон Ай нид ас ту кери он
Ай вона спенд тайм тел ит эндс Ай вона фол виз ю огейн Лайк ви дид вэн ви фёрст мит Ай вона фол виз ю огейн Юлл трай эврэсин ю неве соу оф бефо Вэн ю лив, вэн ю лов, энд юг ив зэм ё ол Ю кэн олвэйс гив ап сом мо Наси(ы)н минс энисин анлес ё’р хё виз ми Ай кэн бриз, Ай кэн блид, Ай кэн дай ин май слип Коз ё’р олвэйс зэ ин май дримс
Ай вона спенд тайм тел ит эндс Ай вона фол виз ю огейн Лайк ви дид вэн ви фёрст мит Ай вона фол виз ю огейн
Сообщение отредактировал Ellianna - Пятница, 06-04-2012, 13:39
There's a place in Your heart And I know that it is love And this place could Be much Brighter than tomorrow And if you really try You'll find there's no need To cry In this place you'll feel There's no hurt or sorrow
There are ways To get there If you care enough For the living Make a little space Make a better place...
Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are people dying If you care enough For the living Make a better place For you and for me
If you want to know why There's a love that Cannot lie Love is strong It only cares for Joyful giving If we try We shall see In this bliss We cannot feel Fear or dread We stop existing and Start living
Then it feels that always Love's enough for Us growing So make a better world Make a better world...
Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are people dying If you care enough For the living Make a better place For you and for me
And the dream we were Conceived in Will reveal a joyful face And the world we Once believed in Will shine again in grace Then why do we keep Strangling life Wound this earth Crucify its soul Though its plain to see This world is heavenly Be gods glow
We could fly so high Let our spirits never die In my heart I feel you are all My brothers Create a world with No fear Together we cry Happy tears See the nations turn Their swords Into plowshares
We could really get there If you cared enough For the living Make a little space To make a better place...
Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are people dying If you care enough For the living Make a better place For you and for me
Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are people dying If you care enough For the living Make a better place For you and for me
Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are people dying If you care enough For the living Make a better place For you and for me
There are people dying If you care enough For the living Make a better place For you and for me
There are people dying If you care enough For the living Make a better place For you and for me
You and for me (11x)
Хил зе волд
Зёрс э плэйс ин ё хат Энд ай ноу зет ит из лав Энд зис плейс куд би мач брайте зен тумороу Энд иф ю рыли трай Юл файнд зёрс ноу нид ту край Ин зис плейс юл фил зёрс ноу хёрт о сорроу Зе ра вейс то гет зеа Иф ю кеа инаф фо зе ливин Мэйк э литл спейс Мэйк э бете плейс
Хил зе волд Мейк ит э бете плейс Фо ю энд фо ми Энд зе энтаир хьюмен рейс З ера пипл даин Иф ю кеа инаф фо зе ливинг Мэйк э бете плейс Фо ю энд фо ми
Иф ю вонт ту ноу вай Зёрс э лав зет кенот лай Лов из стронг Ит онли керс оф джёйфул гивин Иф ви трай Ви шел си Ин зис блис ви кеннот фил Фиа о дрид Ви стоп эксистин энд старт ливин Зен ит фил зет олвэйс лавс инаф фо ас гроувин Со мейк э бете волд Мейк э бете волд…
Хил зе волд Мейк ит э бете плейс Фо ю энд фо ми Энд зе энтаир хьюмен рейс З ера пипл даин Иф ю кеа инаф фо зе ливинг Мэйк э бете плейс Фо ю энд фо ми
Энд зе дрим ви вё консивед ин вилл Ривел э джойфул фэйс Энд зе волд ви ванс биливед ин вилл шайн эгейн ин грейс Зен вай ду ви кип Стрэнглин лайф Вонд зис ьорс Крусифай иц соул Соу иц плейнто си Зис волд из хэвенли Би Годс глоу Ви куд флай соу хай Лэт ауа спирит невэ дай Ин май хат Ай фил ю а ол Май бразерс Крэйт э волд вис но фил Тугезе ви край Хеппи тиарс Си зе нейшн тёрн Зеа сёрдс Инто плавшерс Ви куд реалии гет зеа Иф ю кеа инаф фо зе ливин Мэйк э литл спэйс То мэйк э бете плэйс
Хил зе волд Мейк ит э бете плейс Фо ю энд фо ми Энд зе энтаир хьюмен рейс З ера пипл даин Иф ю кеа инаф фо зе ливинг Мэйк э бете плейс Фо ю энд фо ми (3 раза весь припев)
З е ра пипл даин Иф ю кеа инаф Фо зе ливин Мэйк э бете плэйс Фо ю энд фо ми З е ра пипл даин Иф ю кеа инаф Фо зе ливин Мэйк э бете плейс Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми Фо ю энд фо ми
