Друзья! Если вы замечательно поёте и любите исполнять песни Майкла Джексона, но незнание английского языка мешает это делать - вам сюда! Здесь можно писать английские тексты русскими буквами.
Как выкладывать? 1 Пишем название песни на английском 2 Выкладываем текст песни на английскои и прячем под spoiler 3 Выкладываем транскрипцию песни и также прячем под spoiler
Список песен:
You Are Not Alone Ben The lady in my life I just can`t stop loving you Earth Song Billie Jean They Don't Care about Us Dirty Diana You are my life You Rock My World Rockin' Robin Man In The Mirror Smooth Criminal What More Can I Give Fall Again Heal the World Hold My Hand Privacy We Are The World (Demo Version) 2000 Watts Another Part Of Me Leave Me Alone Scared Of The Moon Someone In The Dark Bad Human nature I'll Be There Give in to Me Jam Speechless Off the wall
Сообщение отредактировал Ulitko - Воскресенье, 29-07-2012, 18:48
Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, aggravation Everybody allegation In the suite, on the news Everybody dog food Bang bang, shock dead Everybody's gone mad
[Chorus:] All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us
Beat me, hate me You can never break me Will me, thrill me You can never kill me Do me, Sue me Everybody do me Kick me, kike me Don't you black or white me
[Chorus:] All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us
Tell me what has become of my life I have a wife and two children who love me I am the victim of police brutality, now I'm tired of bein' the victim of hate You're rapin' me of my pride Oh, for God's sake I look to heaven to fulfill its prophecy... Set me free
Skin head, dead head Everybody gone bad trepidation, speculation Everybody allegation In the suite, on the news Everybody, dog food black man, black mail Throw your brother in jail
[Chorus:] All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us
Tell me what has become of my rights Am I invisible because you ignore me? Your proclamation promised me free liberty, now I'm tired of bein' the victim of shame They're throwing me in a class with a bad name I can't believe this is the land from which I came You know I do really hate to say it The government don't wanna see But if Roosevelt was livin' He wouldn't let this be, no, no
Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, speculation Everybody litigation Beat me, bash me You can never trash me Hit me, kick me You can never get me
[Chorus:] All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us
Some things in life they just don't wanna see But if Martin Luther was livin' He wouldn't let this be no, no
Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, segregation Everybody allegation In the suite, on the news Everybody dog food Kick me, kike me Don't you wrong or right me
[Chorus:] All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us
All I wanna say is that They don't really care about us
All I wanna say is that They don't really care about All I wanna say is that They don't really care about All I wanna say is that They don't really care about us
Ол ай вона си из зет Зей дон реали кеа эбаут аз Ол ай вона сей из зет Зей дон реали кеа эбаут аз
Бит ми, хейт ми Ю кен неве брейк ми Вил ми, трил ми Ю кен неве кил ми Ду ми, Су ми Эврибади ду ми Кик ми, кийк ми Дон ю блек ор вайт ми
Ол ай вона си из зет Зей дон реали кеа эбаут аз Ол ай вона сей из зет Зей дон реали кеа эбаут аз
Тел ми вот хез биком оф май лайф Ай хев э вайф энд ту чилдрен ху лов ми Ай эм зе виктим оф полис брутелити, нау Ай'м тайред оф бейн зе виктим оф хейт Ю'р репин ми оф май прайд Ох, фо Год'с сейк Ай лук ту хевен фулфил иц професи... Сет ми фри
Ол ай вона си из зет Зей дон реали кеа эбаут аз Ол ай вона сей из зет Зей дон реали кеа эбаут аз
Тел ми вот хез биком оф май райтс Эм ай ивизибл бикоз ю игнор ми? Ё проклемейшн промисд ми фри либерти, нау Ай'м тайред оф бейн зе виктим оф шейм Зей'р сроувин ми эн э клес вис э бед нейм Ай кен'т билив зис из зе ленд фром вич ай кейм Ю ноу ай ду рили хейт ту сей ит Зе говемент дон вона си Бат иф Рузвельт воз ливин Хи вулднт лет зис би, ноу, ноу
Скин хед,дед хед Эврибади гон бед Ситьюэйшн, спикюлешн Эврибади литигейшн Бит ми, беш ми Ю кен неве треш ми Хит ми, кик ми Ю кен неве гет ми
Ол ай вона си из зет Зей дон реали кеа эбаут аз Ол ай вона сей из зет Зей дон реали кеа эбаут аз
Сам сингс ин лайф зей джаст донт вона си Бат иф Мэртин Лютер воз ливин Хи вулдн'т лет зис би ноу, ноу
Скин хед,дед хед Эврибади гон бед Ситьюэйшн,сегрегейшн Эврибади элегейшн Ин зе сьют, он зе ньюз Эврибади дог фуд Кик ми, кийк ми Дон'т вронг о райт ми
Ол ай вона си из зет Зей дон реали кеа эбаут аз Ол ай вона сей из зет Зей дон реали кеа эбаут аз
Ой людиии спасиба вам за транскрипцию ..это как раз для такого тормаза как я я пока тут почуть-чуть из каждой прочитала.. язык чуть не сломала А можно мне DIRTY DIANA
You'll Never Make Me Stay So Take Your Weight Off Of Me I Know Your Every Move So Won't You Just Let Me Be I've Been Here Times Before But I Was Too Blind To See That You Seduce Every Man This Time You Won't Seduce Me
She's Saying That's Ok Hey Baby Do What You Please I Have The Stuff That You Want I Am The Thing That You Need She Looked Me Deep In The Eyes She's Touchin' Me So To Start She Says There's No Turnin' Back She Trapped Me In Her Heart
Dirty Diana, No Dirty Diana, No Dirty Di. . .ana, No Dirty Diana Let Me Be!
Oh No . . . Oh No . . . Oh No . . .
She Likes The Boys In The Band She Knows When They Come To Town Every Musician's Fan After The Curtain Comes Down She Waits At Backstage Doors For Those Who Have Prestige Who Promise Fortune And Fame, A Life That's So Carefree She's Saying That's Ok Hey Baby Do What You Want I'll Be Your Night Lovin' Thing I'll Be The Freak You Can Taunt And I Don't Care What You Say I Wanna Go Too Far I'll Be Your Everything If You Make Me A Star
Dirty Diana, No Dirty Diana, No Dirty Di. . .ana, No Dirty Diana . . . Dirty Diana, No Dirty Diana, No Dirty Di. . .ana, No Dirty Diana . . . Diana! Diana! Dirty Diana! It's Dia . . .Aa . . .Aa . . . Come On!
She Said I Have To Go Home 'Cause I'm Real Tired You See But I Hate Sleepin' Alone Why Don't You Come With Me I Said My Baby's At Home She's Probably Worried Tonight I Didn't Call On The Phone To Say That I'm Alright
Diana Walked Up To Me, She Said I'm All Yours Tonight At That I Ran To The Phone Sayin' Baby I'm Alright I Said But Unlock The Door, Because I Forgot The Key, She Said He's Not Coming Back Because He's Sleeping With Me
Dirty Diana, No Dirty Diana, No Dirty Di. . .ana, No Dirty Diana, No Dirty Diana, No Dirty Diana, No Dirty Di. . .ana, No Dirty Diana . . .
Come On! Come On! Come On! Come On! Come On! Come On! Come On! Come On! Come On! Come On! Come On!...
О ноу... О ноу... О ноу...
Ю'л неве мейк ми стей Соу тейк ё вейс оф оф ми Ай ноу ё еври мув Соу вон ю джаст лет ми би Ай'в бин хе таймс бефо Бат ай воз ту блайнд ту си Зет ю сед'юс еври мен Зис тайм ю вонт сед'юс ми
Щи'з сейн зет о'кей Хей беби ду вот ю плиз Ай хев зе стаф зе ю вонт Ай эм зе синг зет ю нид Щи лукид ми дип ин зе аиз Щиз тачин ми соу ту старс Щи сейз зер'с ноу тёрнин бек Щи трепед ми ин хё хат
Дьюти Даяна,ноу Дьюти Даяна,ноу Дьюти Даяна,ноу Дьюти Даяна Лет ми би
Щи'з сейс зетц о'кей Хей беби ду вот ю вонт Ай'л би ё найт ловин синг Ай'л би зе фрик ю кен таунт Энд ай дон'т кеа вот ю сей Ай вонт ту гоу ту фа Ай'л би ё евресинг Иф ю мейк ми э стар
Щи сейд ай хев то гоу хом Коз А'йм рили тайрид ю си Бат ай хейт слипин элон Вай дон'т коме вис ми Ай сей'д май бейбис эт хом Щи'з прабебли вориед тунайт Ай дидн'т кол он зе фон ту Сей зет Ай'м олрай
Даяна волкд ап ту ми Щи сей'д Ай'м ол ёрс тунайт Эт зет Ай рен ту зе фон Сей'н беби Ай'м олрайт Ай сейд бат анлок зе до Бикоз Ай фогот зе ки Щи сейд хи'з нот камин бек Бикоз хи'з слипин виз ми
У меня предложение рационализаторское В первом посте добавлять название песен, которые уже выложенные. Это поможет избежать повтора, а так же будет видно, что есть!
Отличное предложение. Большое спасибо за участие!
Quote (Нельсон)
Транскрипцию прятать под сплойер, ну чтоб не размазывать тут. Чтоб тема была стройная и красивая
Тоже правильно. Нельсон, люблюнимагу!!! Плюс! Плюс! Плюс! MJForever, Lena777, рады помочь.
Once all alone I was lost in a world of strangers No one to trust On my own, I was lonely You suddenly appeared It was cloudy before but now it’s clear You took away the fear You brought me back to life
[CHORUS] You are the sun You make me shine Or more like the stars That twinkle at night You are the moon That glows in my heart You’re my daytime my nighttime My world You’re my life
Now I wake up everyday With this smile upon my face No more tears, no more pain ‘Cause you love me You help me understand That love is the answer to all that I am And I’m a better man You taught me by sharing your live
[CHORUS]
You gave me strength When I wasn’t strong You gave me hope when all hope is lost You opened my eyes when I couldn’t see Love was always here waiting for me
Ю ар май лайф
Уанс ол элоун Ай вос лост ин зе ворлд оф стрэйнджерс Ноу уан ту траст Он май оун Ай воз лонли Ю саденли апирд Ит воз клауди бефоре бат нау итс соу клеар Ю тук эвей зе фиар Ю брот ми бэк то зе лайф
Ю ар зе сан Ю мейк ми шайн Ор мор лайк зе старс Зет твинкл ет найт Ю ар зе мун Зет глоус ин май харт Юр май дейтайм май найтайм Май ворлд Ю ар май лайф
Нау ай вейк ап евридей Виз а смайл апон май фейс Ноу мор тирс, ноу мор пейн Каз ю лав ми. Ю хелп ми андерстенд Зет лав из зе ансер ту ол зет ай эм Энд айм е беттер мэн ю тот ми бай шэринг ёр лайв
Ю ар зе сан Ю мейк ми шайн Ор мор лайк зе старс Зет твинкл ет найт Ю ар зе мун Зет глоус ин май харт Юр май дейтайм май найтайм Май ворлд Ю ар май лайф
Ю гейв ми сренгф Вен ай вознт стронг Ю гейв ми хоуп зен ол хоуп из лост Ю опенд май айс вен ай кулднт си Лав воз олвейс хеар вэйтинг вор ми
Chris Tucker: Oh man! Look at that girl, right there! Goodness gracious! That girl fine, man! Look at it, she just too fine! She know she fine too!
Michael: She is banging!
Chris Tucker: She's off the hook!
Michael: She looks good, you’re right.
Chris Tucker: Hey, I bet you, can't nobody get that girl.
Michael: Chris, I can get her.
Chris Tucker: You can't get that girl, Mike. I guarantee you can't get that girl!
Michael: Watch me get that girl.
Chris Tucker: I bet you never-Neverland, you can't.
Michael: I can get her.
Chris Tucker: All right! Shomon, then. Shomon!
Michael: Watch.
I don't think they are ready for this one
Darkchild I like that...
My life will never be the same 'Cause girl you came and changed The way I walk The way I talk
I cannot explain These things I feel for you But girl, you know it's true Stay with me Fulfill my dreams And I'll be all you need
Feels so right (Girl) I've searched for the perfect love all my life (All my life) Feels like I (Like I) Have finally found the perfect love It's fine (And I finally found)
Come on, girl
You rocked my world You know you did And everything I own I give The rarest love who think I'd find Someone like you to call mine
You rocked my world You know you did And everything I own I give The rarest love who think I'd find Someone like you to call mine
In time I knew that love would bring Such happiness to me I try to keep my sanity I've waited patiently Girl, you know it seems My life is so complete Our love is true because of you You doing what you do
Think that I Finally found the perfect love I've searched for all my life (Searched for all my life) Think I'd find Such a perfect love that's awesomely so right
Girl You rocked my world You know you did (Come on, come on, come on) Everything I own I give (You rock my world) The rarest love who think I'd find (Girl) Someone like you to call mine
You rocked my world (You rock my world) You know you did (You rock my world) And everything I own I give (Girl) The rarest love who think I'd find (Girl, girl) Someone like you to call mine
You rocked my world You know you did And everything I own I give (You rock my world) The rarest love who think I'd find Someone like you to call mine
You rocked my world You know you did And everything I own I give (You rock my world) The rarest love who think I'd find Someone like you to call mine
And girl, I know that this is love I felt the magic's all in the air And girl, I'll never get enough That's why I'll always have to have you here
You rocked my world (You rock my world) You know you did Everything I own I give (Look what you did to me, baby) The rarest love who think I'd find Someone like you to call mine (You, you, you, you) (You rock my world)
You rocked my world You know you did (I cannot explain) And everything I own I give ('Cause you rock my world) The rarest love who think I'd find Someone like you to call mine
You rock my world (You rocked my world, you know you did) The way you talk to me The way you're loving me The way you give it to me (You rocked my world, you know you did) You rock my world (You rocked my world, you know you did) You rock my world You rock my world You rock my world Come on, girl You rocked my world, you know you did (Come on, girl) And everything I own I give (baby baby baby) The rarest love who think I'd find (See, it's you and me) Someone like you to call mine Come on, girl, You rocked my world, you know you did (You rock my world) And everything I own I give (You rock my world) The rarest love who think I'd find Someone like you to call mine.
Ю рок май уорлд
Крис Такер: Оу мэн! Лук эт зэт гёл райт зеа! Гуднесс грэйшез! Зэт гёл файн мэн! Лук эт ит, щи джаст ту файн! Щи ноу щи файн ту! Майкл: Щи из бэнгин! Крис: Щиз офф зе хук! Майкл: Щи лукс гуд, ю райт. Крис: Хэй, ай бет ю кент ноубади гет зет гёл. Майкл:Крис, ай кен гет хё. Крис: Ю кент гет зет гёл, Майк. Ай гэрэнти ю кент гет зет гёл! Майкл: Уотч ми гет зет гёл. Крис: Ай бет ю невэ-Неверлэнд, ю кент. Майкл: Ай кен гет хё. Крис: Алл райт! Шомон зен. Шомон! Майкл: Уотч. Ай доунт финк вэй а рэды фор вис уан Даркчайлд Ай лайк зет...
Май лайф уилл невэ би зе сэйм Коз гёл ю кейм энд чейнджд Зэ уэй ай уок Зэ уэй ай ток Ай кен нат эксплэйн
Виз фингз Ай фил фо ю Бат гёл ю ноу итс тру Стэй уиз ми Фулфил май дримз анд айл би олл ю нид
Филз соу райт (Гёл) Айв сёчед фо зэ пёрфект лав алл май лайф (олл май лайф) Филз лайк ай (Лайк ай) Хэв файналли фаунд зэ пёрфект лав Итс файн (Энд ай файналли фаунд)
Кам он, гёл!
Ю рокт май уолд Ю ноу ю дыд Энд эврифинг ай оун ай гив Зэ рэрест лав ху финк айд файнд Самуан лайк ю ту колл майн Ю рокт май уорлд Ю ноу ю дыд Энд эврифинг ай оун ай гив Зэ рэрест лав ху финк айд файнд Самуан лайк ю ту колл майн
Ин тайм Ай нью зэт лав вуд бринг Сач хэпинесс ту ми Ай трай ту кип май сэнити Айв уэйтэд пэшэнтли Гёл, ю ноу ит симз Май лайф из соу комплит Ауэ лов из тру бикоз ов ю Ю дуин уот ю ду
Финк зэт ай Файнэлли фаунд зэ пёрфект лов айв сёрчт фор олл май лайф (сёрчт фор олл май лайф) Финк айд файнд Сач э пёрфект лав вэтс осамли соу райт
Гёл Ю рокт май уолд ю ноу ю дыд (Кам он, кам он, кам он)..... и т.д. припев 4 раза
Энд гёл, ай ноу зэт физ из лав Ай фэлт зэ мэджикс олл ин зи эа Энд гёл, айл невэ гет инаф Вэтс уай айл олуэйз хэв ту хэв ю хиа
He rocks in the tree top all day long Hoppin' and bobbin' just singin' his song All the little birdies on jay birds street Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Chorus: Rockin' robin, rock rock rock, rockin' robin F'low rockin robin cause we're really gonna rock tonight
Every little swallow, every chickity Every little bird in the tall old tree The word goes out to big balck crow Flappin' their wings singin'
Chorus: Rockin' robin, rock rock rock, rockin' robin F'low rockin robin cause we're really gonna rock tonight
Yeah, Yeah!!!
[Instrumental]
The pretty little raven that the bird can't stand Taught him how to do the bop in birds land He started goin' steady and bless my soul He out bopped the buzzard and the ...???...
He rocks in the tree top all day long Hoppin' and bobbin' just singin' his song All the little birdies on jay birds street Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Chorus: Rockin' robin, rock rock rock, rockin' robin F'low rockin robin cause we're really gonna rock tonight
The pretty little raven that the bird can't stand Taught him how to do the bop in birds land He started goin' steady and bless my soul He out bopped the buzzard and the ???...
He rocks in the tree top all day long Hoppin' and bobbin' just singin' his song All the little birdies on jay birds street Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Chorus: Rockin' robin, rock rock rock, rockin' robin F'low rockin robin cause we're really gonna rock tonight
Tweet,-tweet,-tweet,-tweet,-tweet
Рокин Робин
Хи рокс ин зэ три топ олл дэй лонг Хоппин энд боббин джаст сингин хиз сонг Олл зэ литтл бёрдиз он джэй бёдз стрит Лав ту хиа зэ робин гоу твит, твит, твит
Припев: Рокин Робин рок рок рок, рокин робин Флоу рокин робин коз уи рилли гонна рок тунайт
I'm gonna make a change, for once in my life It's gonna feel real good, gonna make a difference Gonna make it right ...
As I, turn up the collar on my favorite winter coat This wind is blowing my mind I see the kids in the streets, with not enough to eat Who am I, to be blind? Pretending not to see their needs
A summer's disregard, a broken bottle top And a one man's soul They follow each other on the wind ya' know 'Cause they got nowhere to go That's why I want you to know
I'm starting with the man in the mirror I'm asking him to change his ways And no message could have been any clearer If you wanna make the world a better place (If you wanna make the world a better place) Take a look at yourself, and then make a change (Take a look at yourself, and then make a change) (Na na na, na na na, na na, na nah)
I've been a victim of a selfish kind of love It's time that I realize That there are some with no home, not a nickel to loan Could it be really me, pretending that they're not alone?
A willow deeply scarred, somebody's broken heart And a washed-out dream (Washed-out dream) They follow the pattern of the wind ya' see 'Cause they got no place to be That's why I'm starting with me (Starting with me!)
I'm starting with the man in the mirror (Ooh!) I'm asking him to change his ways (Ooh!) And no message could have been any clearer If you wanna make the world a better place (If you wanna make the world a better place) Take a look at yourself and then make a change (Take a look at yourself and then make a change)
I'm starting with the man in the mirror (Ooh!) I'm asking him to change his ways (Change his ways - ooh!) And no message could've been any clearer If you wanna make the world a better place (If you wanna make the world a better place) Take a look at yourself and then make that ... (Take a look at yourself and then make that ...) Change!
I'm starting with the man in the mirror (Man in the mirror - Oh yeah!) I'm asking him to change his ways (Better change!) No message could have been any clearer (If you wanna make the world a better place) (Take a look at yourself and then make the change) (You gotta get it right, while you got the time) ('Cause when you close your heart) You can't close your ... your mind! (Then you close your ... mind!) That man, that man, that man, that man With that man in the mirror (Man in the mirror, oh yeah!) That man, that man, that man, I'm asking him to change his ways (Better change!) You know ... that man No message could have been any clearer If you wanna make the world a better place (If you wanna make the world a better place) Take a look at yourself and then make a change (Take a look at yourself and then make a change) Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Na na na, na na na, na na, na nah (Oh yeah!) Gonna feel real good now! Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah! Na na na, na na na, na na, na nah (Ooooh...) Oh no, no no...
I'm gonna make a change It's gonna feel real good! Come on! (Change ...) Just lift yourself You know You've got to stop it, Yourself! (Yeah! - Make that change!) I've got to make that change, today! Hoo! (Man in the mirror) You got to You got to not let yourself ... brother ... Hoo! (Yeah! - Make that change!) You know - I've got to get that man, that man ... (Man in the mirror) You've got to You've got to move! Come on! Come on! You got to ... Stand up! Stand up! Stand up! (Yeah! - Make that change) Stand up and lift yourself, now! (Man in the mirror) Hoo! Hoo! Hoo! Aaow! (Yeah! - Make that change!) Gonna make that change ... come on! You know it! You know it! You know it! You know ... (Change ...) Make that change.
Эз ай, тёрн ап зе колла он Май фэйворит минтэ коут Зис винд из блоуин май майнд Ай си зэ кидс ин зэ стритс, Виз нот инаф ту ит Ху эм ай, ту би блайнд? Притендин нот ту си зээ нидс
Э самэс дисригад, Э броукэн ботл тап Энд э ван мэнс соул Зэй фоллоу ич азэ он зэ винд я ноу Коз зэй гат ноувэ ту гоу Зэтс вай ай вант ю ту ноу
Ам статин виз зэ мэн ин зэ мирэ Ам аскин хим ту чэндж хиз вэйс Энд ноу мэссидж куд хэв бин эни клирэ Иф ю вона мэйк зэ ворлд э бэттэ плэйс (Иф ю вона мэйк зэ ворлд э бэттэ плэйс) Тэйк э лук эт юсэлф, энд зэн мэйк э чэндж (Тэйк э лук эт юсэлф, энд зэн мэйк э чэндж) (На на на, на на на, ннааааааа на нааааааа)
Айв бин э виктим оф э сэлфиш кайнд оф лаф Итс тайм зэт ай риэлайз Зэт зэра сам виз ноу хоум, нот э никл ту лоун Куд ит би рыли ми, Притендин зэт зэйр нот элоун?
Э вилэу дипли скад, самбодис броукэн хат Эн э вошд-аут дрим (Эн э вошд-аут дрим) Зэй фоллоу зэ пэттэн оф зэ винд я си Коз зэй гат ноу плэйс ту би Зэтс вай ам статин виз ми (Статин виз ми!)
Добавлено (30 Апрель 2011, 22:04) --------------------------------------------- Megie, Небось, когда читала, так спеть и хотелось? Ты меня вдохновила, вот транскрипшон написала!
