|
Русско-Майкловский разговорник
|
|
| Louise | Дата: Четверг, 10-02-2011, 12:41 | Сообщение # 41 | |
 |
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
 |
| Quote (Анна) Теперь у нас появилось таое выражение:
Где-то Human Nature играет - не замечать очевидного))
Анна, плюс тебе! Отличная история! 
Quote (MJ_Rina) "АУ!" - "Есть!! Ура!!!" Что-то в этом роде
Я тоже этим пользуюсь. 
Quote (Тигриция) "Сони мьюзик интертймент" это в случае если видео на ЮТ заблокировали или еще что-то такое.
Гениально!!!  
Quote (Polyrush) Вис Ис Ит - конец рабочего дня,недели) или всё,дела закончились)то есть все пеерделаны)
Тоже хорошо.
А у меня This Is It - значит, "Вот так вот", "Всё!"! Типа, ничего уже не поделаешь, я сделала так и на попятную не пойду, разговор окончен.
|
|
| Тигриция | Дата: Пятница, 11-02-2011, 14:05 | Сообщение # 42 | |
 |
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 588 |
Из: Санкт-Петербург |
|
| Quote (Анна) Где-то Human Nature играет - не замечать очевидного))
Чудно!
Quote (Polyrush) Вис Ис Ит - конец рабочего дня,недели)
Здорово! Молодец!
Помниться когда Сережа только Вот и всё посмотрел, повторял: "-This is the moment. This is it." Добавлено (11 Февраль 2011, 14:05)
---------------------------------------------
Гульнара, Спасибо, дорогая! MJ_Rina,
|
|
| Polyrush | Дата: Пятница, 11-02-2011, 14:35 | Сообщение # 43 | |
|
| We Are Forever |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 3634 |
Из: Серов |
|
| Quote (Louise) А у меня This Is It - значит, "Вот так вот", "Всё!"!
кстати если смотреть на немного другой перевод,такой как ВОТ ОНО!) ну можно тоже что нить придумать)))))например....ну хотя че тут думать всё так и есть - ВОТ ОНО!) 
|
|
| Foxy | Дата: Понедельник, 14-02-2011, 02:10 | Сообщение # 44 | |
 |
| ДрАкОн Ф пАлЬтО |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1316 |
Из: Москва |
|
| Quote (Louise) Лив Ми Элоун!
This Is It понятное дело использую Я ещё знаю слово Триллернём? - тут просто, означает "Станцуем триллер?" хотя можно сюда и чтонить поинтереснее придумать
Предлагаю Whatzupwitu использовать как - Что такое? Что случилось? Что с тобой?
|
|
| Мозгоклюв | Дата: Понедельник, 14-02-2011, 21:01 | Сообщение # 45 | |
 |
| Speed Demon |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1038 |
Из: апатиты |
|
|
классненько))))) мне нравится))
Quote (Foxy) Предлагаю Whatzupwitu
мона))приуольно))
|
|
| Diana | Дата: Вторник, 15-02-2011, 15:43 | Сообщение # 46 | |
 |
| Billie Jean |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 346 |
Из: Майкоп |
|
| А у меня иногда спрашивают а" Remember the time?" это значит я должна что-то вспомнить. 
|
|
| HeavenCanWait | Дата: Четверг, 17-02-2011, 15:20 | Сообщение # 47 | |
 |
| Speechless |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 40 |
Из: Николаев |
|
| Мои любимые Такеры!!!!!Такая здоровская темка))))Мне очень нравится!!!
Да,я тоже частенько использую эти выражения,правда никто меня не понимает и смотрит как на сумасшедшую)А,ну и ладно)Люблю такие моментики)
Ещё часто употребляю This Is It в том переводе,какой нам пытаются до сих пор навязать...вроде,Вот и все;Вот как-то так)
|
|
| BigFanMJ | Дата: Четверг, 17-02-2011, 19:40 | Сообщение # 48 | |
 |
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 79 |
Из: Не скажу... |
|
| Quote (Анна) ФЛАГ ТЕБЕ В РУКИ И МАЙКЛА ДЖЕКСОНА НА ШЕЮ – пожелание удачи
Эту фразу можно использовать в переносном значении?
|
|
| Анна | Дата: Понедельник, 21-02-2011, 17:51 | Сообщение # 49 | |
 |
| Thriller |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 163 |
Из: Москва |
|
| Quote (BIGfanMJ) у фразу можно использовать в переносном значении?
Помоему нужно))
|
|
| BigFanMJ | Дата: Пятница, 25-02-2011, 11:10 | Сообщение # 50 | |
|
| Ghost |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 79 |
Из: Не скажу... |
|
| Quote (Анна) Помоему нужно))
|
|
| Louise | Дата: Пятница, 25-02-2011, 12:35 | Сообщение # 51 | |
|
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
|
| Триллернём! Можно использовать не только в прямом значении, а, например, прикольнёмся? Напугаем кого-нибудь? Супер! 
|
|
| Galoshka | Дата: Пятница, 25-02-2011, 12:48 | Сообщение # 52 | |
|
| I Love You More |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 10757 |
Из: Ростов-на-Дону |
|
| Вчера, играя в игру, пока я проводила фотку через радикал, я опоздала с ответом. Так и хотелось написать, опоздала, пока радикалила фотку Майкла.
|
|
| Ulitko | Дата: Пятница, 11-03-2011, 22:19 | Сообщение # 53 | |
|
| I Just Can't Stop Loving You |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 22262 |
Из: Горловка |
|
| Еще немного позитива от майклофэнов:
спасибо джексонлив
Ржулай - очень смешно, ржака
Are you scared now? - Ну что, допрыгался?))
Триллер меня побери - Вот это дааа!
Поехали в Гери - съездить на свою историческую родину (страну, город или район), где родился, будь то Украина, Лондон или… Бирюлёво))
Ремемберить - тряхнуть стариной, впасть в детство
Смуткриминально - противоправно или всё, что направлено на негатив
Заморфинить, заморфиниться, заморфиненный - непорядок с головой
In the closet - ох ты е п р с т )
Give in to me - мы тебя о о очень любим)
Анбрэйкабл- нас ни хрена не сломить!)
Виаэворлд - живите в мире)
Blood на танцплощадке - зажигаем не по-детски)
О май гад - о боже, это самый самый (эпитеты) ..мужчина в мире!!!
Детей вместо бабайки - баширкой пугать
Опру на тебе на язык (вместо типуна)
Лавбосс!!!!!! – так можно называть нашего дорогого МАЙКЛА, нашего гуру и наставника
Калкинуться (глагол) - поприкалываться
Золотоштанно (наречие) - красота необыкновенная, глаз не оторвать
Мюррей пришёл! - всё, хана тебе!!!
Just good friends - да мы не спим, мы просто общаемся!
Мунвокать - ходить, делать что либо (помунвокали отсюда)
Замуночить - замутить что-либо
Камтугазм - особое коллективное блаженство, испытываемое при виде дорогого БОССА!
Добавлено (11 Март 2011, 22:19)
---------------------------------------------
Вот как называется наше коллективное блаженство!
|
|
| Louise | Дата: Пятница, 11-03-2011, 23:25 | Сообщение # 54 | |
|
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
|
| Quote (Ulitko) МЮРРЕЙ ПРИШЕЛ! - все, ХАНА ТЕБЕ!!!
Извините... Ржак напал... 
Quote (Ulitko) МУНВОКАТЬ - ходить, делать что либо (помунвокали отсюда)
Класс!!!!! Буду использовать обязательно!!!!!
|
|
| IraLee | Дата: Суббота, 12-03-2011, 00:46 | Сообщение # 55 | |
|
| Speed Demon |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 926 |
Из: Holly Land |
|
| Ulitko,
ой как класно!!!!!!!!!!
я ржал.............
|
|
| Polyrush | Дата: Суббота, 12-03-2011, 12:57 | Сообщение # 56 | |
|
| We Are Forever |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 3634 |
Из: Серов |
|
| да,Оль,спасибо огромное=)посмеялась=)
|
|
| Nasty123456 | Дата: Суббота, 12-03-2011, 14:05 | Сообщение # 57 | |
|
| Thriller |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 193 |
Из: Омск |
|
| У меня одна идея пришла в мозг
Beat It- ты на кого напал, чувачок????
|
|
| Анна | Дата: Понедельник, 21-03-2011, 10:05 | Сообщение # 58 | |
|
| Thriller |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 163 |
Из: Москва |
|
| Quote (Ulitko) МЮРРЕЙ ПРИШЕЛ! - все, ХАНА ТЕБЕ!!!
Я под сттолом ))) Есть ёщё вариант: ЛАДИДА- машина)
|
|
| Нельсон | Дата: Понедельник, 21-03-2011, 15:24 | Сообщение # 59 | |
|
| Джексон Наш Касатик |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 18693 |
Из: Tortuga |
|
| Quote (Ulitko) ПОЕХАТЬ В ГЭРИ - съездить на свою историческую родину
Очень понравилось Quote (Ulitko) ЗОЛОТОШТАННО (наречие) - красота необыкновенная, глаз не оторвать
АЕ!!! Зачёт  Quote (Ulitko) МЮРРЕЙ ПРИШЕЛ! - все, ХАНА ТЕБЕ!!!
Хоть и печально, но я ржал )))) Чиорд, ну не красиво это, но ржал
|
|
| Louise | Дата: Понедельник, 21-03-2011, 23:24 | Сообщение # 60 | |
|
| You Rock My World |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 4214 |
Из: Москва |
|
| Quote (Нельсон) МЮРРЕЙ ПРИШЕЛ! - все, ХАНА ТЕБЕ!!! Хоть и печально, но я ржал )))) Чиорд, ну не красиво это, но ржал Я тож ржал... Смех сквозь слёзы... 
|
|
