Главная » Тексты » Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » Farewell My Summer Love

Текст песни Melodie / Мелодия
I woke upyesterday
Knowing I was lost and passed away
I felt my destiny were sad the rain
Going know her way

There's sound of the melody
I got song you enchanted me
And the sound of your voice
Make my heart keep turn
To the music got to love that filled my mind
Melodie, you're my symphony
All the song to me
You're my only

Melodie, you're my everything
Make me wanna sing
For you only
Oh, oh
(I see you love me)

The long and winding road
Is much shorter now that you're here with me
But when you lend my mind
Have an answer now love don't hold me
All the girls have bringhten now
And the darkness is lighter now
Is my mind I can hear
The band start to play
Hello tomorrow
Goodbye you today

Melodie, you're my symphony
All the song to me
You're my only

Melodie, you're my everything
Make me wanna sing
For you only

Beautiful morning
Oh happy day
And you know there's music to my ears
Every word that you say

Melodie, you're my symphony
All the song to me
You're my only

Melodie, you're my everything
Make me wanna sing
For you only

(Fade out)

Перевод песни Melodie / Мелодия


Я проснулся вчера,
Осознавая, что в прошлом был растерян,
Ощутил, что моя судьба –
Унылый парад в никуда.
И вот я увидел мою милую Мелоди.
Подобно песне ты очаровала меня.
А звук твоего голоса
Заставил моё сердце биться в такт
Музыке любви, что наполняет все мои мысли.

Мелоди, ты моя симфония!
Песня моей любви.
Ты моя единственная.
Мелоди,
Всё для меня.
Ты вдохновляешь петь меня
Только для тебя.
О…о…
(Моя прелестная Мелоди)

Длинная извилистая дорога
Намного короче теперь,
Потому что ты рядом со мной.
На все вопросы нашлись ответы-
Подсказала любовь.
Весь мир заиграл красками,
И ночь теперь не такая мрачная.
В моей душе заиграл оркестр.
Здравствуй, завтра!
Прощай, былое!

Мелоди, ты моя симфония!
Песня моей любви.
Моя единственная.
Мелоди,
Ты всё для меня,
Вдохновляешь петь
Только для тебя.

Прекрасное утро!
О, счастливый день…
Каждое твоё слово
Отзывается музыкой во мне.

Мелоди,
Ты моя симфония!
Песня моей любви.
Ты моя единственная.
Мелоди,
Всё для меня.
Ты вдохновляешь петь
Майкл Джексон - Тексты и переводы песен » Farewell My Summer Love
Дата: 13-06-2012T19:33 | рейтинг 0.0 (0) | просмотров 1296 | комментарии 0 | Добавил:
Похожие материалы

Не найдены

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории
Ben [10]
Got To Be There [10]
Music & Me [10]
Forever, Michael [10]
One Day In Your Life [10]
Farewell My Summer Love [9]
Off The Wall [10]
Thriller / Триллер [9]
Bad / Плохой [11]
Dangerous / Опасная [14]
HIStory Past / История [15]
HIStory Past, Present & Future: Book II / История
Blood On The Dance Floor [13]
Blood On The Dance Floor - History In The Mix
Invincible [16]
This Is It [17]
Michael [10]
Видеопроект от участников
Мини-чат
500
Цитаты Майкла Джекосона
У тебя может быть величайший в мире талант, но если не будешь готовиться и работать по плану, всё пойдет прахом.